Soudní překlady z němčiny i do němčiny

Zajišťujeme soudní i odborné překlady z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny. Úřední překlady opatřujeme ověřovací doložkou a razítkem soudního překladatele, takže je přijmou úřady, soudy i matriky.

Kdy potřebujete překlad do němčiny

Překlady do němčiny nejčastěji potřebují klienti, kteří jednají s úřady, zaměstnavateli nebo školami v zahraničí (Německo, Rakousko, Švýcarsko). Pro použití v zahraničí k překladu rovnou zajistíme apostilu nebo superlegalizaci.

Překlady z němčiny do češtiny

Dokumenty vystavené v němčině – rodné a oddací listy, diplomy, výpisy z rejstříků, rozsudky či plné moci – přeložíme do češtiny pro české úřady, soudy, matriky, cizineckou policii nebo pro uznání vzdělání.

Tlumočení pro němčinu

Kromě překladů zajistíme tlumočníka pro němčinu na matriku, k notáři, k soudu nebo na obchodní jednání – osobně i online.

Časté dotazy

Kolik stojí soudní překlad z němčiny?

Cena závisí na rozsahu a typu dokumentu, na tom, zda jde o překlad z němčiny, nebo do němčiny, a na termínu. Pošlete nám dokument a obratem dostanete nezávaznou nabídku.

Potřebuji k překladu do němčiny i apostilu?

Záleží na zemi a instituci, které dokument předkládáte. Požadavky předem ověříme a apostilu nebo superlegalizaci zajistíme společně s překladem.

Překládáte z němčiny i do jiných jazyků než češtiny?

Ano, díky mezinárodní síti partnerů zajistíme i kombinace bez češtiny – například mezi němčinou a angličtinou.

Služby

Nezávazná poptávka

Popište, co potřebujete, a případně přiložte sken dokumentu. Odpovíme s cenou a termínem.

Ceny se liší podle jazyka, rozsahu, typu dokumentu a termínu. Pošlete nám dokument a obratem dostanete nezávaznou nabídku.