Certified translation and document legalisation in the Czech Republic
We translate, certify and deliver your documents so the authority accepts them first time. From certified translation to apostille, consular legalisation and interpreters for official appointments – across the whole Czech Republic, handled remotely.
What we handle for you
- Certified translationCourt-certified translations with official clause, seal and tricolour cord – accepted by Czech and foreign authorities.
- Professional translationLegal, technical, business and marketing translation by native speakers who specialise in your field.
- ApostilleWe obtain apostilles on Czech documents for use in Hague Convention countries – translation included.
- Consular & embassy legalisationLegalisation for countries outside the Hague Convention – Czech Ministry of Foreign Affairs plus consulate or embassy.
- Notary & certification servicesCertified true copies, signature certification, powers of attorney and affidavits – prepared and certified for you.
- Certified true copiesCertified true copies of diplomas, civil registry and company documents – combined with translation and apostille.
- Power of attorney & signaturesBilingual powers of attorney, signature certification and use abroad – from draft to apostille.
- Document retrievalWe obtain Czech criminal record extracts, civil registry certificates, commercial register and land register extracts.
- InterpretingSworn interpreting at notaries, registry offices and courts; consecutive, simultaneous and online interpreting.
How it works
Send your document
Upload a scan or photo through the form, or send it by email.
Receive a quote
We reply with the price, deadline and the exact procedure for your case.
We handle everything
Translation, certification, apostille and legalisation in one process.
Get the result delivered
By post, courier or electronically – anywhere in Czechia or abroad.
Why ABC Translation
One partner for the whole process
Translation, certified copy, apostille, legalisation and delivery. No need to coordinate notaries, translators and offices yourself.
International network
We are an international company with partners in many countries, so we know what authorities expect on both sides of the border.
No office visits
Everything is handled by email and post, whether you live in Prague, Brno or abroad.
A clear quote up front
Every case is different, so we price each one individually – and you know the price before we start.
Serving the whole Czech Republic
We serve clients remotely in every region. Choose your city:
Frequently asked questions
How do I find out the price?
Send us your document through the form or by email. Prices vary with language, length and the certification required, so we always send an individual, no-obligation quote.
Do I need an apostille or consular legalisation?
It depends on the country where the document will be used. Hague Convention countries accept an apostille; others require consular legalisation. We will check this for you.
Can you help if I live outside the Czech Republic?
Yes. We obtain and certify Czech documents with a power of attorney and deliver them anywhere in the world.
Request a free quote
Tell us what you need and attach a scan of your document if you can. We will reply with a price and deadline.
Prices depend on the language, length, document type and deadline. Send us your document and we will reply with a free, no-obligation quote.
- info@abc-office.eu
- +33 9 70 44 01 21
- Mon–Fri 9:00–18:00